About us

group.one is a dynamic and innovative company at the forefront of technology and digital solutions. Our commitment to excellence and our passion for cutting-edge advancements make us a leader in the industry. Within group.one, we have Termly, a specialised service dedicated to providing comprehensive compliance solutions for businesses. Termly helps companies manage their legal obligations, privacy policies, and terms of service, ensuring they stay compliant with ever-evolving regulations.

Termly is a remote workforce spread across the globe but is primarily centred in the USA and operates during US business hours. We’re looking to expand our development team and are hiring for several new roles. We strive to follow agile principles using Kanban.

About the role

This is a focused, hands-on product role where you will create real impact by working closely with a high-performing team. You will have the opportunity to make decisions on products that get hundreds of millions of hits each month, and the support of a team aligned around getting great work out the door.

This role is ideal for someone who excels at getting things done, can navigate complexity with clarity, and enjoys spending real time with customers to build deep product intuition and solve interesting problems.

What you'll do

• Own prioritisation across Termly, helping the team stay focused on what matters most and keeping aligned with the company’s goals

• Partner with engineering and design to clearly define problems, explore solutions, and communicate changes effectively across the organisation

• Build strong customer empathy through regular calls, support shadowing, and finding new ways to create tight feedback loops

• Serve as an internal expert on customer use cases, pain points, and the compliance landscape

• Collaborate with teams to bring new features to market, gather feedback, and keep everyone in the loop

• Take ownership of product metrics. Define what success looks like, set up the right tracking, and use data to guide decisions and iterate quickly

• Drive product-led growth by delivering self-serve experiences that increase user adoption, conversion, and expansion across the customer journey

• Run lightweight experiments to find new ways to improve the user experience and business outcomes

• Capture, synthesise, and act on feedback from sales, support, legal, and strategic partners

• Support compliance partnerships (e.g., Google CMP Partnership) by tracking updates, attending events, and ensuring product alignment with evolving regulations

• Help improve internal processes and team coordination

What we’re looking for

• 5+ years of product management experience in a SaaS environment (B2B or B2SMB strongly preferred)

• Track record of shipping products in a collaborative, cross-functional team

• Exceptional prioritisation skills; you keep the noise out and the momentum up

• Strong data fluency in modern web environments, you’re comfortable in Heap, Google Analytics, or plain old spreadsheets and can make evidence-based decisions quickly

• Excellent communicator with a knack for setting expectations and pitching a compelling vision

• Curious and customer-obsessed, you naturally want to understand how and why users behave the way they do

• You enjoy helping to shape and evolve processes that keep a team aligned and moving forward.

• Experience in compliance, legal tech, or privacy is a plus, but not required

We Offer

• Growth-oriented culture

• Learning opportunities with a diverse and talented team

• A chance to make an impact on our business strategy using your work

• Competitive compensation

• Medical/Dental/Vision coverage for employee plus dependents

• Remote work environment

group.one is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Join us at group.one and be a part of a team that is shaping the future of technology and digital solutions through innovative services like Termly.